![[les éditions circé]](https://editions-circe.eu/wp-content/themes/twentyten/images/headers/path.jpg)
Pour l’avenir de Circé : il faut un éditeur et non un traducteur ! Je pourrai vous dire pourquoi ! Quelque fois c’est utile de revoir la comptablitité saisie par la comptable et avant qu’elle soit envoyé au fisc… Ma femme a passé une semaine à vérifier la connerie qui avait été faite… Et ce n’est pas la première fois ! Pourtant c’est un excellent cabinet ! Dixit Le Point !
Un éditeur qui a un master édition, ça existe non !
Que j’aimerai disposer d’une maison : un étage à Circé (le siège social pour Circé), un étage pour les metteurs en page (que nous faisons pour d’autres) et un étage pour les résidents traducteurs… Une maison, comme ça, ça existe ici (Vosges)… Attention : le programme CERV des Communautés Européennes se termine à la fin de cette année…
***
Sinon, un imprint d’un autre éditeur, ailleurs… !
****
Bolloré Hachette : je me rappelle des articles sur la France-Afrique, il y a une vingtaine d’années. Ou dans le Monde ou dans Libération. Il était question de Sénégal, du Togo, et de ports. Le Monde ou Libé n’avaient pas chercher plus loin, l’homme était assez discret. Puis il est réapparu comme propriétaire de Hachette. Olivier Nora devrait écrire un livre : des choses importantes se sauraient : les liens entre Bolloré et Sarkozy par exemple, qui ne se sont pas limités au prêt d’un yacht.
***
Bolloré : il est chrétien-démocrate ou démocrate-chrétien?
***
Sur une télé, une journaleuse (service culturel du Monde), Clémentine Gildszal dit du mal de Boualem Sansal : c’est un mauvais écrivain et il ne se vend pas. Cette misérable pisse-copie et fieffée menteuse : donne des chiffres : 436 000 ex. pour Le Village allemand, 125 000 pour Rue Darwin… Oublie t-elle de dire que les auteurs de Grasset se vendent en moyenne à 3000 ex. Et que les 3000 sont déjà un beau score !
***
« Il faudrait adopter des lois anti-concentration dans l’édition », Aurelie Filippetti (Snobs)
***
Vosges Matin. Le décès de Ginette Herry. Pas un mot, pas de nécro dans le journal. Qu’une fille dans une grande famille vosgienne, d’ouvriers paysans soit normalienne dans les années 50 (Saint-Cloud). Qu’elle ait enseigné en fac. Que ça, ne mérite même pas un entrefilet! C’est lamentable!
***
J’écoute Eric Clapton et Mark Knopfler ! [C’est ma musique !]
***
Une fille, de Corcieux, mais en hypokhâgne à Nancy, demande à faire un stage. Non, malheureusement. Nous n’avons plus d’assurance ! (C’est malheureusement pas une vanne !)
***
Léon-marc Levy. « La meute encore. Il ne lui a pas suffi que sa proie fût enfermée 1 an dans les geôles de la dictature algérienne ; il fallait encore la déchiqueter à son retour en France, la harceler, lui faire subir toutes les ignominies. Parce que Boualem Sansal est un homme libre, qu’il aimait la France et ses valeurs fondamentales, celles même que la meute vomit et que l’on voit tous les jours s’évanouir sous les coups de boutoir de la Gauche infâme, La France Infâme. Parce que Boualem Sansal veut avertir le monde libre qu’il risque de ne plus jamais l’être sous la conquête des esprits par l’idéologie islamiste. What a f.cking load of pollocks! Quelle P.tain de bande d’abrutis ! » (FB)
****
« Erosion de la lecture, marchés en recul, budgets culturels en peau de chagrin, montée en puissance de l’intelligence artificielle… Les signaux d’alerte s’accumulent. Et dans ce maussade paysage, la librairie détient le « triste trophée du commerce le moins rentable de France », a rappelé avec amertume Guillaume Husson, délégué général du Syndicat de la librairie française. » (Libres Hebdo)
****
Mme Trautmann a eu un bel applaudissement pour sa nomination de maire… Sauf que l’ancienne maire, Mme Barseghian qui est restée assiste, regarda devant elle, parce qu’elle ne voulait surtout pas applaudir.
****
Pratiquement tous les economistes sont des fonctionnaires… (les fonctionnaires — comme les économistes –ne peuvent pas être virés…)
***
« Wir werden in einem Krieg mit Russland landen» (Markus Lanz, ZDF))
***
R.I.P. Ofer Bronchtein.
R.I.P. Maurice Freund. Me racontait comment Jack Lang avait été filou ! [les boot-peoples]
***
Je cherche dans mon foutoir (c’est vraiment mon foutoir !) le 12ème volume du Kindlers Neues Literratiur Lexikon qui va de «Pa » à «Re ». Je cherche les pages consacrées à Raabe ; je trouve les 19 fiches portant sur ses livres. Et je vois, d’après l’universitaire qui a rédigé la fiche, que Frau Salomé est vraiment conçue comme un antidote à Hungerpastor. Mais que ni l’un, ni l’autre ne sont des livres antisémites. Le titre du livre est un prénom ouvertement juif !
L’édition Raabe chez Wallstein : Familles recomposées, femmes exerçant des professions libérales, citadins fuyant la campagne, accident de chemin de fer. [Chez Fontane on en reste à la carriole !] Une nouvelle édition de ses œuvres présente l’écrivain Wilhelm Raabe comme un observateur perspicace et spirituel de son époque : bien plus actuel qu’on ne l’imaginait.(Die Welt)
****
Une page entière dans le Monde sur l’état des trains allemands. Peu de choses intéressantes sinon que les trains ont également à se plier aux réalités de la politique et de la géographie et que sur un Berlin =>Paris en Allemagne cela signifie qu’il traverse 10 villes de plus de 200 000 habitants et qui veulent que le train s’y arrête !Entre Strasbourg et Paris, il n’y a pas d’arrêt !Et la DB pense à un second train qui ferait Berlin =>Paris !!
***
Nominiert als beste Schule Deutschlands: Was andere Schulen vom Berliner Kollwitz-Gymnasium lernen können : le meilleur lycée d’Allemagne est au Prenzlauer Berg. Le Prenzlauer Berg : le quartier des poussettes et des lycées !!
****
Des librairies de grande taille : Decitre, Sauramps, le Furet du Nord et Gilbert: se trouvent en difficulté financière. Pourquoi ? Et les petites ?
***
Die Zeit : Le titre « Die Zeid » [au lieu de « Die Zeit »] En dessous, l’article : «L’orthographe est-il nécessaire ?» Edeka : nous allons y faire des courses à Emmendingen. Il y a une douzaine de sortes de salades à la vente : « Kaninchenfutter » ! Dans notre supermarché à Senones : 4 ou 5 types de salades.
***
Dès qu’il fait jour, Léon réclame ses tartines de saucisse de foie (spécialité germanique). Ma première chienne (Cathy) réclamait à mon père ses tartines de saucisse de foie dès que mon père se levait, i.e. à quatre heures du matin pour prendre le bus pour Merlebach ! Et elle se recouchait après…
***
Edouard Philippe : contre les syndicats pour les métiers de la magistrature et les juges. Ça évitera les murs des cons !
Edgard Morin. Il faisait son séminaire, rue de Tournon, avant le nôtre. Peu de monde. Juste le livre sur la rumeur et sur les stars du cinéma.